一、个人信息

代依洋，女，中共党员，英语教研室专任教师。翻译硕士，毕业于四川师范大学英语笔译专业，持有英语专业四级、英语专业八级和CATTI三级笔译证书。

二、主要研究领域

翻译方法论、非文学翻译、大学英语教育

三、科研成果

1. 2022年参与教材编写《中国旅游地理》，北京理工大学出版社；

2. 2022年发表论文《论译者的身份——黄新渠翻译思想探讨》，收录至《译苑新谭》第一期；

3. 2022年发表论文《论诗歌翻译中不可译性及补偿手段——以《声声慢》为例，收录至《外语教育与翻译发展创新研究》第一版；

4. 2020年参与校级课题研究，《基于线上线下混合式教学模式的翻转课堂——以中文导游词英译为例》。